YOU SAID:
You ate the entire bowl of kidney Beanerang
INTO JAPANESE
あなたは腎臓Beanerangの全体のボウルを食べました
BACK INTO ENGLISH
You ate the whole bowl of kidneys Beanerang
INTO JAPANESE
あなたは腎臓のボウル全体を食べましたBeanerang
BACK INTO ENGLISH
You ate the whole bowl of the kidney Beanerang
INTO JAPANESE
あなたは腎臓Beanerangの全体のボウルを食べました
BACK INTO ENGLISH
You ate the whole bowl of kidneys Beanerang
INTO JAPANESE
あなたは腎臓のボウル全体を食べましたBeanerang
BACK INTO ENGLISH
You ate the whole bowl of the kidney Beanerang
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium