YOU SAID:

You ate so many Pop Tarts that your teeth have fallen out.

INTO JAPANESE

非常に多くのポップのタルトを食べたあなたの歯の下落しています。

BACK INTO ENGLISH

Falling teeth you ate a lot of pop tarts.

INTO JAPANESE

立ち下がり歯ポップタルトの多くを食べた。

BACK INTO ENGLISH

I ate a lot of falling tooth pop tarts.

INTO JAPANESE

立ち下がり歯ポップタルトたくさんを食べました。

BACK INTO ENGLISH

Falling ate a lot teeth pop tarts.

INTO JAPANESE

落ちて歯ポップタルトたくさん食べた。

BACK INTO ENGLISH

Falling down, ate a lot teeth pop tarts.

INTO JAPANESE

落ちてゆく、多く歯ポップ タルトを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Falling down and ate many teeth pop tart.

INTO JAPANESE

落ちて、多く歯ポップ タルトを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Fell and ate many teeth pop tart.

INTO JAPANESE

落ちたし、多く歯ポップ タルトを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Many teeth pop tart eating, and fell.

INTO JAPANESE

多くの歯はタルトを食べて、ポップし、落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Eating tart with many teeth, pop and fell.

INTO JAPANESE

多くの歯のタルトを食べて、ポップし、落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Many teeth tarts, pop and fell.

INTO JAPANESE

多くの歯のタルト、ポップと落ちた。

BACK INTO ENGLISH

And pop tarts for more teeth fell.

INTO JAPANESE

より多くの歯のポップタルトに落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Fell into the teeth of many pop tarts.

INTO JAPANESE

多くのポップ タルトの歯に落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Fell into the teeth of many pop tarts.