YOU SAID:
You asked me to prove whether I am a human.
INTO JAPANESE
あなたは私が人間であるかどうかを証明するために私に尋ねた。
BACK INTO ENGLISH
In order to prove whether or not you be my man asked me.
INTO JAPANESE
証明するためには、かどうか、私に尋ねた私の男になります。
BACK INTO ENGLISH
In order to prove whether a man asked me if I would.
INTO JAPANESE
男かどうかを証明するために頼まれたかどうかと思います。
BACK INTO ENGLISH
I was asked to prove whether or not the guy or not.
INTO JAPANESE
証明するように頼まれたかどうか男か。
BACK INTO ENGLISH
The man was asked to prove whether or not?
INTO JAPANESE
男を証明するように頼まれたかどうか?
BACK INTO ENGLISH
Asked to prove the guy or not?
INTO JAPANESE
男を証明しますか?
BACK INTO ENGLISH
A man prove?
INTO JAPANESE
男を証明します? か
BACK INTO ENGLISH
Prove the man? ?
INTO JAPANESE
男を証明する ‐
BACK INTO ENGLISH
To prove the man?
INTO JAPANESE
男を証明するには?
BACK INTO ENGLISH
To prove the man?
You've done this before, haven't you.