YOU SAID:

You ask me that as you are putting your trash on my plate? What if I wanted more huh?" And she said "oh my god what ever you can get a new plate" so I told her that how rude that was she said to me "I said

INTO JAPANESE

あなたは私の皿にあなたのごみを入れているように私に尋ねますか？もし私がもっと欲しければどうしたらいいの？」と彼女は言った。「彼女は今までに新しいプレートを手に入れることができました」と私は彼女に言った。

BACK INTO ENGLISH

Do you ask me as if you put your trash on my plate? What should I do if I want more? "She said. "I could get a new plate so far," I told her.

INTO JAPANESE

ごみ箱を私の皿に置いたかのように私に尋ねますか？もっと欲しいのであればどうすればいいですか？ "彼女は言った。"これまでのところ新しい板を手に入れることができた。

BACK INTO ENGLISH

Do you ask me as if you placed the trash can on my plate? What do I do if I want more? "She said," So far I got a new board.

INTO JAPANESE

あなたは私の皿にゴミ箱を置いたかのように私に尋ねますか？もっと欲しいのであれば私は何をしますか？ "彼女は言った、"これまで私は新しいボードを得た。

BACK INTO ENGLISH

Do you ask me as if you put a trash can on my plate? What would I do if I want more? "She said," Up to now I got a new board.

INTO JAPANESE

あなたは私の皿にゴミ箱を置いたかのように私に尋ねますか？もっと欲しいのなら、私は何をするだろう？ "彼女は言った、"今まで私は新しいボードを得た。

BACK INTO ENGLISH

Do you ask me as if you put a trash can on my plate? If you want more, what will I do? "She said," Up to now I got a new board.

INTO JAPANESE

あなたは私の皿にゴミ箱を置いたかのように私に尋ねますか？あなたがもっと欲しいなら、私は何をしますか？ "彼女は言った、"今まで私は新しいボードを得た。

BACK INTO ENGLISH

Do you ask me as if you put a trash can on my plate? If you want more, what will I do? "She said," Up to now I got a new board.