YOU SAID:

You are Wizard Dio, a wizard living in the kingdom of Larion. You have a staff and a spellbook. You finish your long journey and finally arrive at the ruin you've been looking for. You look around and see that it's not much different than when you left it.

INTO JAPANESE

あなたはウィザードディオ、ラリオン王国に住むウィザードです。スタッフと魔法書があります。長い旅を終えて、ついに探していた廃finallyにたどり着きます。周りを見ると、離れたときとそれほど変わらないことがわかります。

BACK INTO ENGLISH

You are a Wizard Dio, a wizard living in the Larion Kingdom. There are staff and magic books. After a long journey, we finally reach the waste we were looking for. Looking around, you can see that it's not much different from when you're away.

INTO JAPANESE

あなたはウィザードディオ、ラリオン王国に住んでいるウィザードです。スタッフと魔法の本があります。長い旅の後、私たちは最終的に探していた廃棄物に到達しました。周りを見渡せば、離れているときと大差ないことがわかります。

BACK INTO ENGLISH

You are a wizard living in Wizard Dio, the kingdom of Larion. There are staff and magic books. After a long journey, we finally reached the waste we were looking for. If you look around, you can see that it is not much different from when you are away.

INTO JAPANESE

あなたは、ラリオンの王国ウィザード・ディオに住んでいるウィザードです。スタッフと魔法の本があります。長い旅の後、私たちはついに探していた廃棄物に到達しました。周りを見ると、離れているときと大差ないことがわかります。

BACK INTO ENGLISH

You are a wizard living in Larion's Kingdom Wizard Dio. There are staff and magic books. After a long journey we finally reached the waste we were looking for. Looking around, you can see that it is not much different from being away.

INTO JAPANESE

あなたはラリオンのキングダムウィザードディオに住んでいるウィザードです。スタッフと魔法の本があります。長い旅の後、私たちはついに探していた廃棄物に到達しました。周りを見ると、離れていることと大差ないことがわかります。

BACK INTO ENGLISH

You are a wizard living in Kingdom Wizard Dio in Larion. There are staff and magic books. After a long journey we finally reached the waste we were looking for. Looking around, you can see that there is not much difference from being away.

INTO JAPANESE

あなたはラリオンのキングダムウィザードディオに住んでいるウィザードです。スタッフと魔法の本があります。長い旅の後、私たちはついに探していた廃棄物に到達しました。周りを見ると、離れていることと大差がないことがわかります。

BACK INTO ENGLISH

You are a wizard living in Kingdom Wizard Dio in Larion. There are staff and magic books. After a long journey we finally reached the waste we were looking for. Looking around, you can see that there is not much difference from being away.