YOU SAID:

you are who you are and no one can change that but you

INTO JAPANESE

あなたはあなたが誰なのか誰もそれを変えることはできませんが、あなたは

BACK INTO ENGLISH

Who are you? No one can change it, but you

INTO JAPANESE

あなたは誰ですか。誰があなたがそれを変更することができます。

BACK INTO ENGLISH

Who are you? Who are you to change it.

INTO JAPANESE

あなたは誰ですか。人はそれを変更することは。

BACK INTO ENGLISH

Who are you? It is possible to change it.

INTO JAPANESE

あなたは誰ですか。それを変更することが可能です。

BACK INTO ENGLISH

Who are you? It is possible to change it.