YOU SAID:

You are what you eat.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたが食べた物で出来ている。

BACK INTO ENGLISH

You are the things you want to eat that.

INTO JAPANESE

あなたが食べたいものがあります。

BACK INTO ENGLISH

What you want to eat there.

INTO JAPANESE

何かそこに食べに。

BACK INTO ENGLISH

To eat there or something.

INTO JAPANESE

あるか何かを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Or something to eat.

INTO JAPANESE

または、何か食べるもの。

BACK INTO ENGLISH

Or, eat something.

INTO JAPANESE

または、何かを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Or something to eat.

INTO JAPANESE

または、何か食べるもの。

BACK INTO ENGLISH

Or, eat something.

INTO JAPANESE

または、何かを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Or something to eat.

INTO JAPANESE

または、何か食べるもの。

BACK INTO ENGLISH

Or, eat something.

INTO JAPANESE

または、何かを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Or something to eat.

INTO JAPANESE

または、何か食べるもの。

BACK INTO ENGLISH

Or, eat something.

INTO JAPANESE

または、何かを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Or something to eat.

INTO JAPANESE

または、何か食べるもの。

BACK INTO ENGLISH

Or, eat something.

INTO JAPANESE

または、何かを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Or something to eat.

INTO JAPANESE

または、何か食べるもの。

BACK INTO ENGLISH

Or, eat something.

INTO JAPANESE

または、何かを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Or something to eat.

INTO JAPANESE

または、何か食べるもの。

BACK INTO ENGLISH

Or, eat something.

INTO JAPANESE

または、何かを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Or something to eat.

INTO JAPANESE

または、何か食べるもの。

BACK INTO ENGLISH

Or, eat something.

INTO JAPANESE

または、何かを食べる。