YOU SAID:

You are welcome to come in the evening and let me know when you’re done and I’ll come over to the place.and you are so happy to be here for me.

INTO JAPANESE

あなたは夕方に来て、あなたが終わったら私に知らせて、私はその場所に来て、あなたは私のためにここにいることをとても幸せに思います。

BACK INTO ENGLISH

You come in the evening and let me know when you're done and I'm so happy to come to the place and you're here for me.

INTO JAPANESE

あなたは夕方に来て、あなたが終わったら私に知らせてください、そして、私は場所に来てとても幸せです、そして、あなたは私のためにここにいます。

BACK INTO ENGLISH

You come in the evening and let me know when you're done and I'm so happy to come to the place and you're here for me.