YOU SAID:
you are walking through a dark ally late at night you are the only on there the ground is slick with rain the ally is filled with garbage cans and litter but then you hear something a movement in the garbage cans you pick up your pace you want to get out of there fast but then you see something red eyes, glowing red cat eyes they are the eyes of an enormous cat you run, but it chases you and jumps on you it scratches you one, two, three cat scratch, cat scratch
INTO JAPANESE
あなたは、夜遅く暗い同盟国を通って歩いている地面は味方がゴミ箱とゴミでいっぱいです雨で滑りやすかったが、その後、何かあなたが高速のうち取得したいあなたのペースを拾うゴミ缶の中動きを聞いて 赤い猫目の目が光って何か赤い目を表示が、
BACK INTO ENGLISH
Your side the ground walking at night through the slow, dark allies trash is filled with boxes and trash slippery in the rain, but then something you you want to get out of the fast pace to pick up trash heard movement in the can Shiny red cat eye eye and show red eye or something,
INTO JAPANESE
ことができます光沢のある赤い猫目とショー赤目でゴミ箱を聞いた運動を拾うあなたの側は、夜遅く、暗い同盟国ゴミを通して歩く地面はの取得したいボックスと雨、その後何か滑りやすいゴミでいっぱいです速いペースや何か、
BACK INTO ENGLISH
Shiny red cat eye with red eye show trash side of the motion heard bin to pick up your allies late at night, dark ground walks through the trash of box want to get rain and trash and then something slippery is filled with fast-paced and
INTO JAPANESE
動きの赤目をゴミ箱側に光沢のある赤い猫目聞いた夜遅くあなたの同盟国をピックアップしてビン、暗い地面の散策ボックスのゴミ箱は、雨やゴミ箱を取得したい、何か滑りが速いペースでいっぱいですし、
BACK INTO ENGLISH
Eye movement trash walking box, bottle, dark late at night heard the Red cat eye gloss on the box of your allies to pick up ground trash bins are rain and trash and want to get the box, slipping something fast paced is filled with
INTO JAPANESE
目動きゴミ歩行箱、ボトル、暗い地面のゴミ箱は雨とゴミ箱と何か高速のペースで滑り、ボックスを取得したいを拾うあなたの同盟国のボックスに赤い猫目光沢は満ちている夜遅く聞いた
BACK INTO ENGLISH
Eye movement pedestrian trash, bottles, dark ground trash bin rain and trash boxes or sliding at a faster pace, you want to get a box box pick up your allies heard late at night are filled with red cat eye gloss
INTO JAPANESE
ボックス ボックスを取得したい目運動歩行者専用のゴミ箱、ボトル、暗い地面ゴミ箱雨とゴミ箱や速いペースで滑り、夜遅く聞いたあなたの同盟国は赤い猫目光沢に満ちているピックアップ
BACK INTO ENGLISH
First you want to get the box 運動 歩行者専用 trash bin, bottles, dark ground litter box rain and trash pickup filled with red cat eyes shiny is heard late at night, slipping in a box or a fast paced your allies
INTO JAPANESE
まずボックス運動歩行者専用ゴミ箱のボトルを取得するボックスに滑り、光沢のある赤い猫目でいっぱい暗い地面リター ボックス雨やゴミ ピックアップを夜遅く聞いたや速いペースであなたの同盟国
BACK INTO ENGLISH
Filled with dark red cat eyes shiny and slippery first of all to get the bottle box exercise step by private trash box in ground litter box rain and trash heard late at night to pick up and your allies at fast pace
INTO JAPANESE
ボトル ボックス練習のステップ地面リター ボックス雨やゴミ箱に専用のゴミ箱を拾うを夜遅く聞いた取得にまず暗い赤い猫目光沢があり滑りやすいで満たされ、あなたの同盟国に速いペース
BACK INTO ENGLISH
Bottle box practice step ground litter box rain and trash bin trash-bin to pick up first heard late at night gets dark red cat eyes shiny and slippery filled, your allies fast paced
INTO JAPANESE
ボトル ボックス練習ステップ地面ごみボックス雨やゴミ箱ゴミ箱-箱遅く夜取得暗い赤い猫目光沢があり滑りやすいがいっぱいでペースの速いのあなたの同盟国を聞いた最初を拾う
BACK INTO ENGLISH
Bottle box practice step ground litter box rain and trash bin trash-picking first heard your allies with bin later the night gets dark red cat eyes shiny and slippery, fast paced
INTO JAPANESE
ボトル ボックス練習ステップ地面リター ボックス雨やゴミ箱ゴミ箱狩り最初聞いた箱とあなたの同盟国夜後取得暗い赤い猫目光沢があり滑りやすい、速いペースで
BACK INTO ENGLISH
Bottle box practice step ground litter box rain and trash bin waste bin hunt night heard the first box and your allies after Gets a darker red cat eyes shiny and slippery, fast paced
INTO JAPANESE
ボトル ボックス練習ステップ地面リター ボックス雨やゴミ箱ゴミ箱狩りの夜聞いた最初のボックスとあなたの同盟国が光沢があり滑りやすい、暗い赤猫目後速いペースで
BACK INTO ENGLISH
Bottle box practice step ground litter box rain and trash bin waste bin hunt night I heard in the first box and your allies are shiny and slippery, dark-red cat eye after fast paced
INTO JAPANESE
ボトル ボックス練習ステップは、最初のボックスでリター ボックス雨やゴミ箱ゴミ箱狩りの夜聞いたを地面し、あなたの同盟国が光沢のある後滑りやすい、暗赤色の猫目が速いペースで
BACK INTO ENGLISH
Bottle box exercise step is first under litter box rain and trash bin waste bin hunt night heard ground and slippery after your allies are shiny, dark-red cat's eyes is fast paced
INTO JAPANESE
狩りの夜聞いた地面、滑りやすいあなたの同盟国が、光沢のある暗赤色の猫の目は、ペースの速いボトル ボックス演習の手順がリター ボックス雨やゴミ箱ゴミ箱の下で最初は
BACK INTO ENGLISH
Ground hunting at night I heard the sliding your allies have glossy dark-red cat's eyes are fast paced bottle box exercises step litter box rain and trash in the trash bin at first
INTO JAPANESE
光沢のある暗赤色がある地上狩猟滑りあなたの同盟国を聞いた夜猫の目は速いペースでボトル ボックス演習ステップ リター ボックス雨と最初ゴミ箱内のゴミ
BACK INTO ENGLISH
Have a shiny dark-red ground hunting slip heard your allies night cat's eyes are fast paced bottle box exercise step litter box rain and first garbage trash bin
INTO JAPANESE
光沢のある暗赤色地面狩りスリップ同盟国の夜の猫の目は速いペースでボトル ボックス運動ステップ リター ボックス雨と最初ゴミ ゴミ箱を聞いたことがあります。
BACK INTO ENGLISH
Shiny dark red ground hunt slip allies night cat eyes paced bottle box exercise step litter box rain and first trash trash can be heard the case.
INTO JAPANESE
光沢のある濃い赤い地面ハント スリップ同盟国夜猫目ペース ボトル ボックス運動ステップ リター ボックス雨と最初のゴミ箱のゴミをすることができる場合を聞いた。
BACK INTO ENGLISH
Shiny dark red ground hunt slip allies night cat eyes paced bottle box exercise step litter box rain and dust first heard you can trash.
INTO JAPANESE
光沢のある濃い赤い地面ハント スリップ同盟国夜猫目ペース ボトル ボックス運動ステップ リター ボックス雨とほこりが最初にゴミができます聞いた。
BACK INTO ENGLISH
Shiny dark red ground hunt slip allies night cat eyes paced bottle box exercise step litter box rain and dust in the first trash can heard.
INTO JAPANESE
光沢のある暗い赤い地面の狩り味方の仲間の夜の猫の目のペースのボトルボックスの運動ステップのゴミ箱最初のゴミ箱の雨と塵が聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
Glossy dark red ground hunt Friend night night cat eye pace bottle box exercise step trash bin The first trash can rain and dust.
INTO JAPANESE
光沢のある暗赤色の土地の狩り友人の夜の夜の猫の目のペースのボトルボックスの運動のステップごみ箱最初のごみは雨と埃ができます。
BACK INTO ENGLISH
Shiny dark red land hunt Friends night night cat pace eye bottle box exercise steps garbage box The first garbage can make rain and dust.
INTO JAPANESE
光沢のある暗い赤い土地の狩り友人の夜の夜の猫のペースの眼のボトルの箱の運動のステップごみ箱最初のごみは雨や埃を作ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Shiny dark red land hunting friends night night cat pace eye bottle box exercise steps recycle bin The first garbage can make rain and dust.
INTO JAPANESE
光沢のある暗い赤い土地の狩猟の友人の夜の夜の猫のペースの眼のボトルの箱の運動ステップリサイクルビン最初のごみは雨や埃を作ることができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium