YOU SAID:

You are under a lot of stress lately

INTO JAPANESE

あなたは最近ストレスの多い

BACK INTO ENGLISH

You have been stressful lately

INTO JAPANESE

あなたは最近ストレスを感じています

BACK INTO ENGLISH

Do you feel stress lately

INTO JAPANESE

あなたは最近ストレスを感じる

BACK INTO ENGLISH

You feel the stress lately

INTO JAPANESE

最近ストレスを感じる

BACK INTO ENGLISH

Recently feel the stress

INTO JAPANESE

最近ストレスを感じる

BACK INTO ENGLISH

Recently feel the stress