YOU SAID:

you are ugly yet loved

INTO JAPANESE

あなたは醜くまだ愛されています

BACK INTO ENGLISH

You are very much loved

INTO JAPANESE

あなたはとても愛されています

BACK INTO ENGLISH

You are so loved

INTO JAPANESE

あなたはとても愛されています

BACK INTO ENGLISH

You are so loved