YOU SAID:
You are trying to log in on the international site, you need to access the swedish site via: "sv.jackpotjoy.com".
INTO JAPANESE
国際サイト ログオンしようとする、スウェーデン経由でサイトにアクセスする必要があります:"sv.jackpotjoy.com"。
BACK INTO ENGLISH
Accessing the site via Sweden, international site logon attempts should be: "sv.jackpotjoy.com".
INTO JAPANESE
国際サイト ログオンする必要がありますスウェーデン経由でサイトにアクセスする、:「sv.jackpotjoy.com」.
BACK INTO ENGLISH
Accessing a site via the Sweden international site logon must be: "sv.jackpotjoy.com".
INTO JAPANESE
スウェーデン国際サイト ログオンを経由してサイトにアクセスする必要があります:"sv.jackpotjoy.com"。
BACK INTO ENGLISH
Need to access the site via Sweden international site logon: "sv.jackpotjoy.com".
INTO JAPANESE
スウェーデン国際サイト ログオンを介してサイトにアクセスする必要があります:"sv.jackpotjoy.com"。
BACK INTO ENGLISH
Are you accessing the site through the Sweden international site logon: "sv.jackpotjoy.com".
INTO JAPANESE
スウェーデン国際サイト ログオンを通じてサイトにアクセスしている:「sv.jackpotjoy.com」.
BACK INTO ENGLISH
Sweden international site logon access to the site: "sv.jackpotjoy.com".
INTO JAPANESE
スウェーデン国際サイト サイトにログオン アクセス:「sv.jackpotjoy.com」.
BACK INTO ENGLISH
Logon access to the Sweden international sites: "sv.jackpotjoy.com".
INTO JAPANESE
スウェーデン国際サイトへのアクセスにログオン:"sv.jackpotjoy.com"。
BACK INTO ENGLISH
Log on to access the Sweden international site: "sv.jackpotjoy.com".
INTO JAPANESE
スウェーデン国際サイトにアクセスにログオン:"sv.jackpotjoy.com"。
BACK INTO ENGLISH
Log on to access Sweden international site: "sv.jackpotjoy.com".
INTO JAPANESE
スウェーデン国際サイト アクセスにログオン:"sv.jackpotjoy.com"。
BACK INTO ENGLISH
Log on to access the Sweden international site: "sv.jackpotjoy.com".
INTO JAPANESE
スウェーデン国際サイトにアクセスにログオン:"sv.jackpotjoy.com"。
BACK INTO ENGLISH
Log on to access Sweden international site: "sv.jackpotjoy.com".
INTO JAPANESE
スウェーデン国際サイト アクセスにログオン:"sv.jackpotjoy.com"。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium