YOU SAID:

You are trying to get the holy grail

INTO JAPANESE

聖杯を取得しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Trying to get the Holy Grail.

INTO JAPANESE

聖杯を取得ましょう。

BACK INTO ENGLISH

The Holy Grail get let.

INTO JAPANESE

聖杯を入手しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's get the Holy Grail.

INTO JAPANESE

聖杯を取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's get the Holy Grail.