YOU SAID:

You are truly slothful, it makes my brain tremble.

INTO JAPANESE

あなたが本当に無精、それは私の脳が震えます。

BACK INTO ENGLISH

You are really 無精, it shakes my brain.

INTO JAPANESE

無精は本当に、それは私の脳を揺らします。

BACK INTO ENGLISH

Laziness really rock my brain it.

INTO JAPANESE

怠惰は本当に私の脳を揺すること。

BACK INTO ENGLISH

You rock my brain really lazy.

INTO JAPANESE

あなたは本当に怠け者の私の脳を揺する。

BACK INTO ENGLISH

You really rock my lazy brain.

INTO JAPANESE

あなたは本当に私の怠惰な脳を揺する。

BACK INTO ENGLISH

You really rock my lazy brain.