YOU SAID:

You are too hard to slap now!

INTO JAPANESE

あなたは今叩くのが大変です！

BACK INTO ENGLISH

You are tough to beat now!

INTO JAPANESE

あなたは今勝つのが難しいです！

BACK INTO ENGLISH

You are hard now to win!

INTO JAPANESE

あなたは今勝つのが大変です！

BACK INTO ENGLISH

You are in trouble winning now!

INTO JAPANESE

あなたは今問題に勝っている！

BACK INTO ENGLISH

You are winning the problem now!

INTO JAPANESE

あなたは今問題に勝っています！

BACK INTO ENGLISH

You are winning the problem now!