YOU SAID:
you are the worst thing to happen to me
INTO JAPANESE
あなたが私に起こる最悪の事態
BACK INTO ENGLISH
The worst thing ever happens to me
INTO JAPANESE
最悪の事態は、これまで私に起こる
BACK INTO ENGLISH
Worst thing that ever happens to me
INTO JAPANESE
今までは私に起こる最悪の事態
BACK INTO ENGLISH
The worst thing ever to happen to me
INTO JAPANESE
これまでに私に起こる最悪の事態
BACK INTO ENGLISH
The worst thing ever to happen to me
Come on, you can do better than that.
