YOU SAID:
you are the sky, stress and depression are the clouds, they come, they go. But what remains is you, the sky.
INTO JAPANESE
あなたは彼らが来て、彼らが行く、空、ストレスやうつ病は雲ですです。しかし、何が残っているのは、あなたは空、です。
BACK INTO ENGLISH
You come they, they go, the sky, stress and depression are clouds. However, what is all that is left, you is empty,.
INTO JAPANESE
あなたは彼らが行く、彼らが来て、空、ストレスやうつ病は、雲があります。しかし、すべてのことが残っているものは、あなたが空です、。
BACK INTO ENGLISH
You go is they, they came, the sky, stress and depression, there is a cloud. However, what remains is all of that, you is empty,.
INTO JAPANESE
あなたは、彼らが、彼らは、来た空、ストレスやうつ病、雲があるで行きます。しかし、どのような残っているすべてのことは、あなたが空です、。
BACK INTO ENGLISH
You, they, they, came the sky, stress and depression, we will have clouds. However, what remained of all of it, you is empty,.
INTO JAPANESE
あなたは、彼らが、彼らは、空、ストレスやうつ病を来て、我々は雲を持つことになります。しかし、そのすべての残ったものを、あなたは空になり、。
BACK INTO ENGLISH
You are, they are, they are, to come sky, stress and depression, we will have a cloud. However, all of the remaining ones, you will be empty,.
INTO JAPANESE
あなたは空、ストレスやうつ病を来て、彼らは、彼らは、ある、我々は雲を持つことになります。しかし、残りのすべては、あなたが空になります、。
BACK INTO ENGLISH
You come sky, stress and depression, they are, they are, we will have a cloud. However, all the rest of you you is empty,.
INTO JAPANESE
あなたは私たちが雲を持っているだろう、彼らは、彼らは、空、ストレスやうつ病を来ります。しかし、あなたのすべての残りの部分は、あなたが空です、。
BACK INTO ENGLISH
You will we have the cloud, they are, they will Kitari sky, stress and depression. However, all the rest of you, you is empty,.
INTO JAPANESE
あなたは、我々は、彼らが空、ストレスやうつ病をKitariます、彼らは、クラウドを持つことになります。しかし、あなたのすべての残りの部分は、あなたが空です、。
BACK INTO ENGLISH
You, we, they Masu Kitari sky, stress and depression, they will have a cloud. However, all the rest of you, you is empty,.
INTO JAPANESE
あなたは、我々は、彼ら枡Kitariの空、ストレスやうつ病は、彼らがクラウドを持つことになります。しかし、あなたのすべての残りの部分は、あなたが空です、。
BACK INTO ENGLISH
You are, we are, empty their squares Kitari, stress and depression, will be that they have a cloud. However, all the rest of you, you is empty,.
INTO JAPANESE
あなたは、彼らが雲を持っていることになり、私たちは、彼らの正方形Kitari、ストレスやうつ病を空に、あります。しかし、あなたのすべての残りの部分は、あなたが空です、。
BACK INTO ENGLISH
You are, they will be have the cloud, we, their square Kitari, stress and depression in the sky, there are. However, all the rest of you, you is empty,.
INTO JAPANESE
あなたは、彼らは空に雲、私たち、彼らの正方形Kitari、ストレスやうつ病を持っているだろう、があります。しかし、あなたのすべての残りの部分は、あなたが空です、。
BACK INTO ENGLISH
You, they are clouds in the sky, we, their square Kitari, would be to have the stress and depression, there is. However, all the rest of you, you is empty,.
INTO JAPANESE
あなたは、彼らは空に雲です、我々は、彼らの正方形Kitariは、ストレスやうつ病を持っているだろう、があります。しかし、あなたのすべての残りの部分は、あなたが空です、。
BACK INTO ENGLISH
You, they are clouds in the sky, we are, their square Kitari will have the stress and depression, there is. However, all the rest of you, you is empty,.
INTO JAPANESE
あなたは、彼らは、我々は、彼らの正方形Kitariがストレスやうつ病を持っています空の雲です、があります。しかし、あなたのすべての残りの部分は、あなたが空です、。
BACK INTO ENGLISH
You are, they are, we are, their square Kitari will have the stress and depression are clouds in the sky, there is. However, all the rest of you, you is empty,.
INTO JAPANESE
あなたが彼らの正方形Kitariは、ストレスやうつ病は空の雲ですがあります、彼らは、我々は、ある、があります。しかし、あなたのすべての残りの部分は、あなたが空です、。
BACK INTO ENGLISH
You are their square Kitari is, stress and depression There are empty of clouds, they are, we are, there is. However, all the rest of you, you is empty,.
INTO JAPANESE
あなたが彼らの正方形Kitariは、ストレスやうつ病は、雲の空があり、あるある、彼らは、我々は、そこにあります。しかし、あなたのすべての残りの部分は、あなたが空です、。
BACK INTO ENGLISH
You are their square Kitari is, stress and depression, there are clouds in the sky, there are some, they are, we will be there. However, all the rest of you, you is empty,.
INTO JAPANESE
あなたが彼らの正方形Kitariは、ストレスやうつ病であり、空には雲があり、いくつかありますが、彼らは、我々はそこになります。しかし、あなたのすべての残りの部分は、あなたが空です、。
BACK INTO ENGLISH
You are their square Kitari is a stress and depression, in the sky there is a cloud, but there are some, they are, we will be there. However, all the rest of you, you is empty,.
INTO JAPANESE
あなたはそれらの正方形Kitariは、ストレスやうつ病で空に雲があるが、いくつかはありますが、彼らは、私たちがあるだろうしています。しかし、あなたのすべての残りの部分は、あなたが空です、。
BACK INTO ENGLISH
You are those of square Kitari, it is the sky in the clouds in the stress and depression, but there are some, they are, and there will be us. However, all the rest of you, you is empty,.
INTO JAPANESE
あなたが正方形Kitariのものであり、それがストレスとうつ病に雲の中の空ですが、いくつかはありますが、彼らは、そして私たちが存在します。しかし、あなたのすべての残りの部分は、あなたが空です、。
BACK INTO ENGLISH
And yours is that of the square Kitari, but it is empty in the clouds to stress and depression, but there are some, they are, and we will be there. However, all the rest of you, you is empty,.
INTO JAPANESE
そして、あなたが正方形Kitariのことですが、それはストレスやうつ病に雲の中は空ですが、いくつかはありますが、彼らは、私たちはそこになります。しかし、あなたのすべての残りの部分は、あなたが空です、。
BACK INTO ENGLISH
And you but is a square Kitari, but it is empty in the clouds to stress and depression, but there are some, they are, we will be there. However, all the rest of you, you is empty,.
INTO JAPANESE
そして、あなたが、正方形Kitariですが、それはストレスとうつ病に雲の中は空ですが、いくつかはありますが、彼らは、我々はそこになります。しかし、あなたのすべての残りの部分は、あなたが空です、。
BACK INTO ENGLISH
And you, but is square Kitari, it is is in the clouds to stress and depression is empty, but there are some, they are, we will be there. However, all the rest of you, you is empty,.
INTO JAPANESE
そして、あなたが、正方形Kitariあり、それがストレスに雲の中でされており、うつ病は空ですが、いくつかは、彼らは、私たちはあるでしょうがあります。しかし、あなたのすべての残りの部分は、あなたが空です、。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium