YOU SAID:

You are the only person that I could ever ask you for that the time I could be

INTO JAPANESE

あなたは、私ができる時間で私があなたに求めることができる唯一の人です.

BACK INTO ENGLISH

You are the only person I can ask you in the time I can.

INTO JAPANESE

私ができる時間内にあなたに尋ねることができるのはあなただけです。

BACK INTO ENGLISH

Only you can ask you in the time I can.

INTO JAPANESE

私ができる時間内にあなただけに尋ねることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can only ask in the time I can.

INTO JAPANESE

質問できるのは時間内のみです。

BACK INTO ENGLISH

You can only ask questions during the time.

INTO JAPANESE

時間内は質問のみ可能です。

BACK INTO ENGLISH

Only questions can be asked during the time.

INTO JAPANESE

時間内は質問のみ可能です。

BACK INTO ENGLISH

Only questions can be asked during the time.