YOU SAID:
you are the most ugly prettiest person on earth this current day and age and piano
INTO JAPANESE
あなたはこの現在の時代とピアノで地球上で最も醜い最も美しい人です
BACK INTO ENGLISH
You are the ugliest and most beautiful person on earth in this present age and on the piano
INTO JAPANESE
あなたはこの現代とピアノで地球上で最も醜くて最も美しい人です
BACK INTO ENGLISH
You are the ugliest and most beautiful person on earth in this modern and piano
INTO JAPANESE
あなたはこのモダンでピアノの中で地球上で最も醜くて最も美しい人です
BACK INTO ENGLISH
You are the ugliest and most beautiful person on the planet in this modern piano
INTO JAPANESE
あなたはこの現代のピアノで地球上で最も醜くて最も美しい人です
BACK INTO ENGLISH
You are the ugliest and most beautiful person on the planet with this modern piano
INTO JAPANESE
あなたはこのモダンなピアノを持った地球上で最も醜くて最も美しい人です
BACK INTO ENGLISH
You are the ugliest and most beautiful person on earth with this modern piano
INTO JAPANESE
あなたはこのモダンなピアノで地球上で最も醜くて最も美しい人です
BACK INTO ENGLISH
You are the ugliest and most beautiful person on the planet with this modern piano
INTO JAPANESE
あなたはこのモダンなピアノを持った地球上で最も醜くて最も美しい人です
BACK INTO ENGLISH
You are the ugliest and most beautiful person on earth with this modern piano
INTO JAPANESE
あなたはこのモダンなピアノで地球上で最も醜くて最も美しい人です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium