YOU SAID:
you are the most beautiful person i have ever set my eyes on, truly, i never want to look away.
INTO JAPANESE
あなたは私が今まで私の目を向けた中で最も美しい人です、本当に、私は決して目をそらしたくありません。
BACK INTO ENGLISH
You are the most beautiful person I have ever looked at, really, I never want to look away.
INTO JAPANESE
あなたは私が今まで見た中で最も美しい人です、本当に、私は決して目をそらしたくありません。
BACK INTO ENGLISH
You are the most beautiful person I have ever seen, really, I never want to look away.
INTO JAPANESE
あなたは私が今まで見た中で最も美しい人です、本当に、私は決して目をそらしたくありません。
BACK INTO ENGLISH
You are the most beautiful person I have ever seen, really, I never want to look away.
You love that! Don't you?
