YOU SAID:

You are the missing piece to my heart. You are my love... date?

INTO JAPANESE

私の心に欠落した部分があります。あなたは私の愛日ですか?

BACK INTO ENGLISH

To my mind the missing piece. My love, are you?

INTO JAPANESE

私の心の行方不明の部分。私の愛、よろしいですか。

BACK INTO ENGLISH

Heart of my missing piece. Do you want my love?

INTO JAPANESE

私の行方不明の部分の中心部。私の愛をしたいですか。

BACK INTO ENGLISH

The heart of my missing piece. You want my love.

INTO JAPANESE

私の行方不明の部分の中心部。私の愛が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

The heart of my missing piece. I love that you want.

INTO JAPANESE

私の行方不明の部分の中心部。することが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

The heart of my missing piece. It is love that.

INTO JAPANESE

私の行方不明の部分の中心部。それは愛です。

BACK INTO ENGLISH

The heart of my missing piece. It is love.

INTO JAPANESE

私の行方不明の部分の中心部。それは愛です。

BACK INTO ENGLISH

The heart of my missing piece. It is love.