YOU SAID:

“You are the light of the world. When I wake up, you are the sun that beams on my face. When I am in bed, you are the light of the moon that creeps in between the shades. I love you.”

INTO JAPANESE

"あなたは世の光です。目を覚ますと、私の顔に太陽があります。ベッドで私が陰の間に這い月の光です。「愛してる。

BACK INTO ENGLISH

"You are the light of the world. Wake up and there is the Sun on my face. In bed I shade between light crept. "I love you.

INTO JAPANESE

"あなたは世の光です。目を覚ます、私の顔に太陽があります。ベッド間ぼかします光します。「私はあなたを愛してください。