YOU SAID:
you are the dancing queen, young and sweet only seventeen
INTO JAPANESE
あなたはダンスクイーン、若くて甘い唯一の17
BACK INTO ENGLISH
You are a dance queen, only 17 young and sweet
INTO JAPANESE
あなたはダンスクイーンです、わずか17若くて甘い
BACK INTO ENGLISH
You are a dance queen, only 17 young and sweet
You've done this before, haven't you.