YOU SAID:

you are the dancing queen, young and sweet, only seven teeth dancing queen, feel the meat on the tangerine, oh yeah

INTO JAPANESE

あなたは踊る女王、若くて甘い、たった7本の歯 踊る女王、みかんに肉を感じる、ああはい

BACK INTO ENGLISH

You're a dancing queen, young and sweet, with only seven teeth Dancing queen, feel the meat in the tangerine, oh yes

INTO JAPANESE

あなたは踊る女王で、若くて甘く、たった7本の歯で 踊る女王、みかんで肉を感じる、ああはい

BACK INTO ENGLISH

You're a dancing queen, young and sweet, with only seven teeth. Dancing queen, feel the meat in the tangerine, yes

INTO JAPANESE

あなたは7本の歯だけで、若くて甘い踊る女王です。 踊る女王、みかんで肉を感じる、はい

BACK INTO ENGLISH

You are a young and sweet dancing queen with only seven teeth. Dancing Queen, Feel Meat with Tangerines, Yes

INTO JAPANESE

あなたはたった7本の歯を持つ若くて甘いダンスの女王です。 ダンシングクイーン、タンジェリンで肉を感じる、はい

BACK INTO ENGLISH

You are a young and sweet dance queen with only seven teeth. Dancing Queen Feels Meat with Tangerine, Yes

INTO JAPANESE

あなたはたった7本の歯を持つ若くて甘いダンスクイーンです。 ダンシングクイーンはタンジェリンで肉を感じる、はい

BACK INTO ENGLISH

You are a young and sweet dance queen with only seven teeth. Dancing Queen Feels Meat With Tangerine, Yes

INTO JAPANESE

あなたはたった7本の歯を持つ若くて甘いダンスクイーンです。 ダンシングクイーンはタンジェリンで肉を感じる、はい

BACK INTO ENGLISH

You are a young and sweet dance queen with only seven teeth. Dancing Queen Feels Meat With Tangerine, Yes