YOU SAID:

You are the dancing queen Young and sweet Only seventeen Dancing queen Feel the beat from the tambourine, oh yeah You can dance You can jive Having the time of your life Ooh, see that girl Watch that scene Digging the dancing queen

INTO JAPANESE

あなたはダンシング・クイーン 若くて甘い ダンシング・クイーン タンバリンのビートを感じて、そうそう、あなたは踊ることができます あなたはジャイブすることができます

BACK INTO ENGLISH

You're a dancing queen Young sweet dancing queen Feel the beat of the tambourine, oh yeah you can dance you can jive

INTO JAPANESE

あなたはダンシング クイーン 若くて甘いダンシング クイーン タンバリンのビートを感じて

BACK INTO ENGLISH

You're the dancing queen sweet young dancing queen Feel the beat of the tambourine

INTO JAPANESE

あなたはダンシング クイーン甘い若いダンシング クイーンタンバリンのビートを感じて

BACK INTO ENGLISH

You dancing queen sweet young dancing queen feeling the beat of the tambourine

INTO JAPANESE

あなたはタンバリンのビートを感じてダンシング クイーン甘い若いダンシング クイーン

BACK INTO ENGLISH

Dancing Queen You feel the beat of the tambourine Sweet young dancing queen

INTO JAPANESE

Dancing Queen タンバリンのビートを感じて 甘い若いダンシング クイーン

BACK INTO ENGLISH

Dancing Queen Feel the beat of the tambourine Sweet young dancing queen

INTO JAPANESE

Dancing Queen タンバリンのビートを感じて 甘い若いダンシング クイーン

BACK INTO ENGLISH

Dancing Queen Feel the beat of the tambourine Sweet young dancing queen