YOU SAID:
You are the bucket now, then filling it with you anymore.
INTO JAPANESE
もう充填をすると今度は、バケツがあります。
BACK INTO ENGLISH
More filling and now we have a bucket.
INTO JAPANESE
多くの充填、今私たちは、バケツを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Filled in a lot, now I has a bucket.
INTO JAPANESE
多くの入力と、今私はバケツであります。
BACK INTO ENGLISH
Many inputs and now in my bucket.
INTO JAPANESE
多くの入力と今私のバケツ。
BACK INTO ENGLISH
Many inputs and now my bucket.
INTO JAPANESE
多数の入力と、今私のバケツ。
BACK INTO ENGLISH
Many inputs and now my bucket.
You've done this before, haven't you.