YOU SAID:

You are the best person in the entire universe, and don't let anyone tell you otherwise

INTO JAPANESE

あなたは宇宙全体で最高の人物であり、誰にもそうは言いません

BACK INTO ENGLISH

You are the best person in the whole universe and I will not say that to anyone

INTO JAPANESE

あなたは宇宙全体で最高の人物であり、私はそれを誰にも言いません

BACK INTO ENGLISH

You are the best person in the whole universe and I will not tell it to anyone

INTO JAPANESE

あなたは宇宙全体で最高の人であり、私は誰にも言いません

BACK INTO ENGLISH

You are the best person in the whole universe and I will not tell anyone

INTO JAPANESE

あなたは宇宙全体で最高の人であり、私は誰にも言わない

BACK INTO ENGLISH

You are the best man in the whole universe and I will not tell anyone

INTO JAPANESE

あなたは宇宙の中で最高の人間であり、私は誰にも言わない

BACK INTO ENGLISH

You are the best human in the universe, I will not tell anyone

INTO JAPANESE

あなたは宇宙で最高の人間です、私は誰にも言いません

BACK INTO ENGLISH

You are the best human in the universe, I will not tell anyone