YOU SAID:

You are suppose to fight You're suppose to fright us Your life is danger You are in danger

INTO JAPANESE

あなたがあなたと喧嘩すると仮定あなたの人生は危険危険は、私たちを恐怖すると仮定して

BACK INTO ENGLISH

Suppose you have to fight your assuming your life danger dangerous fear us

INTO JAPANESE

あなたと仮定するとあなたの生命危険危険恐怖私たちと戦うために持っていると仮定

BACK INTO ENGLISH

Assuming you and your life danger dangerous fear having to fight with us

INTO JAPANESE

あなたと私たちと戦うために有するあなたの人生の危険危険な恐怖と仮定すると

BACK INTO ENGLISH

Suppose a danger dangerous fear of having to fight with you and we and your life

INTO JAPANESE

あなたと私たちとあなたの人生と戦うために持っていることの危険の危険な恐怖を仮定します。

BACK INTO ENGLISH

Assume a dangerous fear of the danger of having to fight against you, we, and your life.

INTO JAPANESE

あなた、私たちとあなたの人生と戦うために持っていることの危険の危険の恐怖を想定してください。

BACK INTO ENGLISH

Please consider the fear of the danger of the risk of having to fight against you, we and your life.

INTO JAPANESE

あなた、私たちとあなたの人生と戦うために持っていることの危険性の危険の恐怖をご検討ください。

BACK INTO ENGLISH

Please consider the fear of the danger of having to fight against you, we and your life.

INTO JAPANESE

あなた、私たちとあなたの人生と戦うために持っていることの危険の恐怖をご検討ください。

BACK INTO ENGLISH

Please consider the fear of the danger of having to fight against you, we and your life.