YOU SAID:
You are stupid but...... there is no but.
INTO JAPANESE
バカだけど……しかない。
BACK INTO ENGLISH
I'm an idiot, but... I have no choice.
INTO JAPANESE
バカだけど…仕方ない。
BACK INTO ENGLISH
I'm an idiot, but I can't help it.
INTO JAPANESE
バカだけど仕方ない。
BACK INTO ENGLISH
I'm stupid, but I can't help it.
INTO JAPANESE
バカだけど仕方ない。
BACK INTO ENGLISH
I'm stupid, but I can't help it.
You've done this before, haven't you.