YOU SAID:

You are so weak. Can't even catch a flee. Make a change with yourself okay!

INTO JAPANESE

あなたはとても弱いです。ノミさえ捕まえられない。大丈夫自分で変更を加えてください！

BACK INTO ENGLISH

You are very weak I can't even catch fleas. All right, make your own changes!

INTO JAPANESE

あなたはとても弱いです私はノミさえ捕まえられませんよし、あなた自身の変更を加えなさい！

BACK INTO ENGLISH

You are so weak I can't even catch fleas and make your own changes!

INTO JAPANESE

あなたはとても弱いので、ノミを捕まえて自分で変更することすらできません！

BACK INTO ENGLISH

You are so weak that you can't even catch fleas and change them yourself!

INTO JAPANESE

あなたはとても弱いので、ノミを捕まえて自分で変えることさえできません！

BACK INTO ENGLISH

You are so weak that you can't even catch fleas and change them yourself!