YOU SAID:

you are so so proud of you all so so cute thank goodness I have to go on a tour of my birthday and my favourite song of the day and all of my favourite band ever and I'm happy for them so so happy to be the one that is here to help my heart love love him to my heart and I hope that my heart is happy with this day.

INTO JAPANESE

あなたがそうだから、すごくかわいい良さに感謝しなくちゃいけない私の誕生日と日と私のお気に入りのバンドのすべての私のお気に入りの曲のツアーで今まで、私はここで 1 つをするのでとても幸せに満足しているすべてのあなたの誇りに思って私心愛は私の心に彼を愛して、私の心はこの日幸せ願っています。

BACK INTO ENGLISH

And I dont have to thank goodness because you are so damn cute birthday and, on a tour of my favorite band all of my favorite songs ever, I here one of A so so proud of all of you very happy happy, selfless love with me.

INTO JAPANESE

気がかわいいので誕生日は、私のお気に入りのツアーのバンドすべて好きな曲まで、私はここに 1 つのための良さに感謝する必要はありませんとして非常に幸せ幸せで、献身的な愛の私と一緒にすべての誇りに思ってそう。

BACK INTO ENGLISH

And you don't need to thank goodness for one here is my birthday so damn cute, all bands tour of my favorite songs ever, and very happy with happy, love me all proud of it.

INTO JAPANESE

ここで一つ、私の誕生日はとても可愛く、私のお気に入りの曲は、これまでのすべてのバンドのツアーの良さに感謝する必要はありません非常に満足と幸せ、それのすべての自慢は私を愛して。

BACK INTO ENGLISH

Do not need here so cute for my birthday one, thank goodness for all bands from this tour of my favorite songs is very satisfied and happy and proud of all of it loves me.

INTO JAPANESE

必要はありませんここでとてもかわいいの 1 つは、私の誕生日の私のお気に入りの曲のこのツアーからすべてのバンドは非常に満足していると私の愛する幸せとそれのすべての自慢している良さに感謝します。

BACK INTO ENGLISH

You do not love me so pretty in here one from this tour for my birthday, my favorite song of all bands are very pleased and happy and proud of all of it thank goodness is.

INTO JAPANESE

あなた私を愛していないので、かなりこのツアーからここに 1 つの私の誕生日、すべてのバンドの私のお気に入りの曲は非常に嬉しく、幸せな、それのすべての自慢している良さに感謝です。

BACK INTO ENGLISH

You do not love me so pretty from this tour here birthday of one of my favorite songs of all the bands I very glad and happy, it is thanks to all the goodness is proud.

INTO JAPANESE

あなた私を愛していないので、かなりこのツアーからここの誕生日すべてのバンドの好きな曲の 1 つの非常に喜んで、幸せ、私だすべての良さのおかげで、誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

You do not love me so much from this tour birthday here one of the favorite songs of all the bands quite happily, happy, and I'm proud, thanks to all the goodness.

INTO JAPANESE

あなたを愛していない私そんなにこのツアーの誕生日すべてのバンドのお気に入りの曲のここに 1 つから非常に喜んで、満足していると私は誇りに思って、おかげですべての良さを。

BACK INTO ENGLISH

I do not love you so much birthday tour where all the band's favorite song from one very pleased, pleased and proud I, thanks to all the goodness.

INTO JAPANESE

私は誕生日のツアー場所バンドの好きな曲の 1 つから非常に満足している、満足していると誇りを持って私は、すべての良さのおかげでそんなにあなたを愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Have I from one favorite song birthday tour where bands of very happy, pleased and proud, I not love you so much thanks for the good of all.

INTO JAPANESE

非常に幸せで満足して誇りに思っているバンドが好きな曲の誕生日ツアーから私はいますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you from the birthday tour of a song I like a band that is very happy, satisfied and proud?

INTO JAPANESE

あなたは幸せで満足して誇りに思うバンドが好きな曲の誕生日ツアーからですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you from a birthday tour of a song you like a band that is happy, happy and proud of?

INTO JAPANESE

あなたは幸せで幸せで誇りに思っているバンドが好きな曲の誕生日ツアーから来ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you come from a birthday tour of a song of your favorite band that is happy, happy and proud?

INTO JAPANESE

あなたは幸せで幸せで誇りに思っているあなたの好きなバンドの誕生日ツアーから来ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you come from your favorite band's birthday tour that is happy, happy and proud?

INTO JAPANESE

好きなバンドの誕生日ツアーが幸せで幸せで誇りに思っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is your favorite band's birthday tour happy, happy and proud?

INTO JAPANESE

あなたの好きなバンドの誕生日ツアーは、幸せで幸せで誇りですか？

BACK INTO ENGLISH

Is your favorite band's birthday tour happy, happy and proud?