YOU SAID:
you are so mad that boredom hasn't struck you
INTO JAPANESE
あなたは退屈があなたに打たれていないほど怒っている
BACK INTO ENGLISH
You are so angry that boredom is not struck by you
INTO JAPANESE
あなたは退屈があなたに打たれないほど怒っています
BACK INTO ENGLISH
You are so angry that boredom is not struck by you
You should move to Japan!