YOU SAID:

You are so immature! And cute! When are you just gonna shut up and kiss me?

INTO JAPANESE

あなたはとても未熟です！そしてかわいい！いつ黙って私にキスするの？

BACK INTO ENGLISH

You are very immature! And cute! When do you silently kiss me?

INTO JAPANESE

あなたはとても未熟です！そしてかわいい！いつ静かに私にキスしますか？

BACK INTO ENGLISH

You are very immature! And cute! When do you quietly kiss me?

INTO JAPANESE

あなたはとても未熟です！そしてかわいい！いつ静かに私にキスしますか？

BACK INTO ENGLISH

You are very immature! And cute! When do you quietly kiss me?