YOU SAID:

You are really getting on my nerves right now, i have almost have enough. One more peep out of you and youre going to have red marks all over you.

INTO JAPANESE

あなたは本当に私の神経に今乗っています、私はほとんど十分に持っています。あなたとあなたのもう一つののぞき見はあなたの上に赤いマークを持っています。

BACK INTO ENGLISH

You really are riding on my nerves now, I have almost enough. You and your other peep have a red mark on you.

INTO JAPANESE

あなたは本当に私の神経に乗っています、私はほとんど十分です。あなたとあなたの他ののぞき見には赤いマークが付いています。

BACK INTO ENGLISH

You are really on my nerves, I am almost enough. You and your other peep have a red mark.

INTO JAPANESE

あなたは本当に私の神経質です、私はほとんど十分です。あなたとあなたの他ののぞき見には赤いマークがあります。

BACK INTO ENGLISH

You really are my nervous, I'm almost enough. You and your other peep have a red mark.

INTO JAPANESE

あなたは本当に緊張している、私はほとんど十分です。あなたとあなたの他ののぞき見には赤いマークがあります。

BACK INTO ENGLISH

You are really nervous, I am almost enough. You and your other peep have a red mark.

INTO JAPANESE

あなたは本当に緊張しています、私はほとんど十分です。あなたとあなたの他ののぞき見には赤いマークがあります。

BACK INTO ENGLISH

You are really nervous, I am almost enough. You and your other peep have a red mark.