YOU SAID:
you are one thick man ponyboy
INTO JAPANESE
あなたは1人の太い男のポニーボーイです
BACK INTO ENGLISH
You are one big man's pony boy
INTO JAPANESE
あなたは大きな男のポニーボーイです
BACK INTO ENGLISH
You are a big guy's pony boy
INTO JAPANESE
あなたは大きな男のポニーボーイです
BACK INTO ENGLISH
You are a big guy's pony boy
Yes! You've got it man! You've got it