YOU SAID:
you are one lucky anonomys individual mate
INTO JAPANESE
あなたは幸運なアノノミーの個人的な仲間です
BACK INTO ENGLISH
You are a personal companion of a lucky anomie
INTO JAPANESE
あなたは幸運なアノミーの個人的な仲間です
BACK INTO ENGLISH
You are a lucky Anomie's personal companion
INTO JAPANESE
あなたは幸運なアノミーの個人的な仲間です
BACK INTO ENGLISH
You are a lucky Anomie's personal companion
That didn't even make that much sense in English.