Translated Labs
YOU SAID:
you are on thin ice, mate!
INTO JAPANESE
あなたは薄氷の上にいるよ、相棒!
BACK INTO ENGLISH
You're on thin ice, buddy!
薄氷の上にいるよ、相棒!
That didn't even make that much sense in English.