YOU SAID:

you are on thin ice buddy

INTO JAPANESE

あなたは薄い氷の相棒にいます

BACK INTO ENGLISH

You are on a thin ice mate

INTO JAPANESE

あなたは薄い氷の仲間です

BACK INTO ENGLISH

You are a group of light ice

INTO JAPANESE

あなたは軽い氷のグループです

BACK INTO ENGLISH

You are a group of light ice