YOU SAID:

"You are now subject for criminal prosecution for copyright infringement, and several charges to the highest extent of the copyright law."

INTO JAPANESE

「あなたは現在、著作権侵害の刑事訴追の対象となり、著作権法の最高範囲でいくつかの罪状が起訴されています。

BACK INTO ENGLISH

"You are now subject to criminal prosecution for copyright infringement and have been charged with several charges to the highest extent of copyright law.

INTO JAPANESE

「あなたは現在、著作権侵害の刑事訴追を受けており、著作権法の最高範囲で複数の罪状で起訴されています。

BACK INTO ENGLISH

"You are currently facing criminal prosecution for copyright infringement and have been charged with multiple charges to the highest extent of copyright law.

INTO JAPANESE

「現在、著作権侵害の罪で刑事訴追を受けており、著作権法の最高範囲で複数の罪で起訴されています。

BACK INTO ENGLISH

"We are currently under criminal prosecution for copyright infringement and have been charged with multiple offences to the highest extent of copyright law.

INTO JAPANESE

「現在、著作権侵害の罪で刑事訴追を受けており、著作権法の最高範囲で複数の罪で起訴されています。

BACK INTO ENGLISH

"We are currently under criminal prosecution for copyright infringement and have been charged with multiple offences to the highest extent of copyright law.