YOU SAID:
You are now my darling!
INTO JAPANESE
あなたは今、私の最愛のです!
BACK INTO ENGLISH
Are you now, my beloved is!
INTO JAPANESE
あなたが今、私の最愛のですが!
BACK INTO ENGLISH
You are now my beloved is!
INTO JAPANESE
あなたは私の最愛は今です!
BACK INTO ENGLISH
You are my beloved, now!
INTO JAPANESE
君は僕の最愛のひと。
BACK INTO ENGLISH
You are my beloved
INTO JAPANESE
君は僕の最愛のひと。
BACK INTO ENGLISH
You are my beloved
You love that! Don't you?