YOU SAID:

You are not the same child or children to play at school tomorrow morning

INTO JAPANESE

明日の朝、あなたは学校で遊ぶための同じ子供ではありません

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow morning you are not the same child to play at school

INTO JAPANESE

明日の朝、あなたは学校で遊ぶのと同じ子供ではない

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow morning, you're not the same kid playing at school.

INTO JAPANESE

明日の朝学校で遊んでる子とは違う

BACK INTO ENGLISH

Unlike the kid playing at school tomorrow morning.

INTO JAPANESE

明日の朝学校で遊ぶ子供とは違う

BACK INTO ENGLISH

Unlike the kids who play at school tomorrow morning.

INTO JAPANESE

明日の朝学校で遊ぶ子供たちとは違う。

BACK INTO ENGLISH

Unlike the children who play at school tomorrow morning.

INTO JAPANESE

明日の朝学校で遊ぶ子供たちとは違う。

BACK INTO ENGLISH

Unlike the children who play at school tomorrow morning.