YOU SAID:

you are not the powerfulst but the most amazing personin the west of northeurope

INTO JAPANESE

あなたは最も強力ではありませんが、北欧西部で最も素晴らしい人物です

BACK INTO ENGLISH

You're not the most powerful, but you're the nicest in the Nordic West

INTO JAPANESE

あなたは最も強力ではありませんが、北欧西部で最も優しいです

BACK INTO ENGLISH

You are not the most powerful, but you are the kindest in the Nordic West

INTO JAPANESE

あなたは最も強力ではありませんが、北欧西部で最も優しいです

BACK INTO ENGLISH

You are not the most powerful, but you are the kindest in the Nordic West