YOU SAID:

You are not stronger I spirit or strength even though you say so. Saying something doesn't make it true. Also I am not the weakest link. Bye.

INTO JAPANESE

あなたは強くない私の精神や強さにもかかわらず、あなたがそう言います。何かを言っては、当てはまることはありません。また私は、最も弱いリンクではないです。さようなら。

BACK INTO ENGLISH

You say you so strongly not my spirit and strength, though. That is saying something. Also, the weakest link is not. Good bye.

INTO JAPANESE

あなたが言うに私の精神と強さ、強くそう。何か言っています。また、最も弱いリンクはありません。さようなら。

BACK INTO ENGLISH

To tell you my spirit and strength, so strongly. Say something. In addition, the weakest link. Good bye.

INTO JAPANESE

教えて私の精神と強さ、強く。何かいってください。また、最も弱いリンク。さようなら。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, my spirit and strength. Say something. In addition, the weakest link. Good bye.

INTO JAPANESE

私は、私の精神と強さを教えてください。何かいってください。また、最も弱いリンク。さようなら。

BACK INTO ENGLISH

I will let my spirit and strength. Say something. In addition, the weakest link. Good bye.

INTO JAPANESE

私は、私の精神と強さを知らせるでしょう。何かいってください。また、最も弱いリンク。さようなら。

BACK INTO ENGLISH

I let my spirit and strength. Say something. In addition, the weakest link. Good bye.

INTO JAPANESE

私の精神と強さをなさい。何かいってください。また、最も弱いリンク。さようなら。

BACK INTO ENGLISH

My spirit and strength. Say something. In addition, the weakest link. Good bye.

INTO JAPANESE

私の精神と強さ。何かいってください。また、最も弱いリンク。さようなら。

BACK INTO ENGLISH

My spirit and strength. Say something. In addition, the weakest link. Good bye.