YOU SAID:

You are not ready for my early ear that got on fire by a fire extintor

INTO JAPANESE

あなたは、消防士によって火をつけられた私の早い耳の準備ができていません

BACK INTO ENGLISH

You are not ready for my early ears lit by a fireman

INTO JAPANESE

あなたは消防士に照らされた私の早い耳の準備ができていません

BACK INTO ENGLISH

You are not ready for my early ears illuminated by firefighters

INTO JAPANESE

あなたは消防士によって照らされた私の早い耳の準備ができていません

BACK INTO ENGLISH

You are not ready for my early ears illuminated by firefighters