YOU SAID:

You are not my king yet, boy. Nor would I obey that command if you were!

INTO JAPANESE

あなたはまだ私の王様ではありません。あなたがいたら私はその命令に従わないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

You are not my king yet. If you were there I will not obey the order!

INTO JAPANESE

あなたはまだ私の王ではありません。そこにいた場合、順序は従いません!

BACK INTO ENGLISH

You are still not my King. If there were, not follow the order!

INTO JAPANESE

あなたはまだ私の王ではありません。あった場合、順序に従っていない!

BACK INTO ENGLISH

You are still not my King. If not follow the order!

INTO JAPANESE

あなたはまだ私の王ではありません。いない場合は順序に従います!

BACK INTO ENGLISH

You are still not my King. If you do not follow the order!

INTO JAPANESE

あなたはまだ私の王ではありません。場合は、順序に従っていない!

BACK INTO ENGLISH

You are still not my King. If you do not follow the order!