YOU SAID:
You are not loved by anybody bad
INTO JAPANESE
あなたは悪い誰にも愛されていません。
BACK INTO ENGLISH
You are not loved anyone wrong.
INTO JAPANESE
あなたは間違って人を愛した。
BACK INTO ENGLISH
Loved the people, you are wrong.
INTO JAPANESE
あなたは間違っている、人を愛した。
BACK INTO ENGLISH
You loved the wrong people.
INTO JAPANESE
あなたは間違って人を愛した。
BACK INTO ENGLISH
Loved the people, you are wrong.
INTO JAPANESE
あなたは間違っている、人を愛した。
BACK INTO ENGLISH
You loved the wrong people.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
