YOU SAID:

You are not getting that sword, Horde douchecanoe!

INTO JAPANESE

ホードのドゥーシュカヌー、お前はその剣を手に入れられないぞ！

BACK INTO ENGLISH

Dushcanoo of the Horde, you will not get that sword!

INTO JAPANESE

ホードのダシュカヌー、その剣は手に入らないぞ！

BACK INTO ENGLISH

Dashcanoe of the Horde, you can't have that sword!

INTO JAPANESE

ホードのダッシュカヌー、その剣は手に入らないぞ！

BACK INTO ENGLISH

Horde dashing canoe, you can't get that sword!

INTO JAPANESE

大群が突進するカヌー、その剣は手に入らない！

BACK INTO ENGLISH

A canoe rushes forward with a horde of people, and the sword is out of reach!

INTO JAPANESE

カヌーが大勢の人々を乗せて突進し、剣は届かない！

BACK INTO ENGLISH

The canoe is rushing forward loaded with people, and the sword is out of reach!

INTO JAPANESE

カヌーは人を乗せて突進しており、剣は手の届かないところにあります!

BACK INTO ENGLISH

The canoe is charging ahead, full of people, and the sword is just out of reach!

INTO JAPANESE

カヌーは満員の乗客を乗せて突進しており、剣は手の届かないところにあります。

BACK INTO ENGLISH

The canoe is charging ahead, loaded with passengers, and the sword is just out of reach.

INTO JAPANESE

カヌーは乗客を乗せて突進しており、剣は手の届かないところにあります。

BACK INTO ENGLISH

The canoe is charging ahead with its passengers on board, and the sword is just out of reach.

INTO JAPANESE

カヌーは乗客を乗せて突進しており、剣は手の届かないところにあります。

BACK INTO ENGLISH

The canoe is charging ahead with its passengers on board, and the sword is just out of reach.