YOU SAID:

You are not "Danny deckchair." If you pull a stunt like that, people will only think that you are a crim.

INTO JAPANESE

あなたは「ダニーデッキチェア」ではありません。あなたがそのようなスタントを引っ張ると、人々はあなたが犯罪だと思うだけです。

BACK INTO ENGLISH

You are not a "Danny Deck Chair". If you pull such a stunt, people just think you are a crime.

INTO JAPANESE

あなたは「ダニーデッキチェア」ではありません。あなたがそのようなスタントを引っ張ると、人々はあなたが犯罪だと思うだけです。

BACK INTO ENGLISH

You are not a "Danny Deck Chair". If you pull such a stunt, people just think you are a crime.