YOU SAID:
You are not as intellectual as I thought
INTO JAPANESE
あなたは思ったほど知的ではありません
BACK INTO ENGLISH
You are not as intelligent as I thought
INTO JAPANESE
あなたは思ったほど知的ではありません
BACK INTO ENGLISH
You are not as intelligent as I thought
That didn't even make that much sense in English.