YOU SAID:

You are not a rat but the mouse is on the computer sir, I am not a house

INTO JAPANESE

あなたはネズミではありませんが、マウスはコンピューター上にあります、私は家ではありません

BACK INTO ENGLISH

You're not a mouse, but the mouse is on your computer, I'm not home

INTO JAPANESE

あなたはマウスではありませんが、マウスはコンピューター上にあり、私は家にいません

BACK INTO ENGLISH

You are not a mouse, but the mouse is on your computer and I am not at home

INTO JAPANESE

あなたはマウスではありませんが、マウスはコンピューター上にあり、私は家にいません。

BACK INTO ENGLISH

You are not a mouse, but the mouse is on your computer and I am not at home.

INTO JAPANESE

あなたはマウスではありませんが、マウスはコンピューター上にあり、私は家にいません。

BACK INTO ENGLISH

You are not a mouse, but the mouse is on your computer and I am not at home.